Warum ein Bär Bär genannt wurde: Woher kommt dieses Wort?

„Warum heißt der Bär Bär?“ – manchmal stellt sich diese Frage sowohl bei Kindern als auch bei Erwachsenen. Tatsächlich sind wir im Alltag so daran gewöhnt, bestimmte Wörter auszusprechen, dass wir es mechanisch tun. In der Regel denken wir selten darüber nach, was Wörter bedeuten. Aber es lohnt sich, denn die Antwort kann wahnsinnig spannend sein!

Warum heißt der Bär Bär: Woher kommt dieses Wort?

Sprechen wir also über das Wort „Bär“, das uns allen zum ersten Mal aus der Kindheit bekannt ist:

• Um zu verstehen, warum der Bär Bär genannt wurde, sollte man in den slawischen Glauben eintauchen. Unsere Vorfahren glaubten fest daran, dass Tiere hören, wenn sie bei ihrem richtigen Namen gerufen werden. Daher ist es unmöglich, sie auszusprechen – es war das, was man heute als „Tabu“ bezeichnen würde. Es wurde angenommen, dass das Tier, wenn es räuberisch ist, mit Sicherheit kommen und sich mit der Person befassen wird. Wenn das Tier zu den Gejagten gehört, wird es Angst haben, weglaufen und die zukünftige Jagd wird nicht erfolgreich sein. Forscher glauben, dass aufgrund solcher Überzeugungen viele Tiere im Laufe der Zeit ihre ursprünglichen Namen verloren haben. Wir können nicht mehr wissen, wie dieses oder jenes Tier ursprünglich hieß, weil abergläubische Vorfahren Ersatzwörter erfunden haben. Dies waren eine Art Codewörter, die dabei halfen, Informationen zu vermitteln und gleichzeitig keinen Ärger zu verursachen. Das Wort „Bär“ beispielsweise leitet sich von einem Ersatz für „Honigdachs“ ab, der im Laufe der Zeit leicht verändert wurde. Es wird angenommen, dass der alte Name dieses Tieres bei den Slawen „orktos“ lauten könnte – er kommt vom griechischen „arktos“. Die Griechen nannten Bären einfach „Arktos“. Aber ob die Slawen tatsächlich solche Anleihen aufgenommen haben, ist unklar – das ist nur eine Annahme.
• Eine andere Theorie besagt, dass „Bär“ eine Symbiose aus Wörtern wie „Schatz“ und „wissen“ ist. Letzteres bedeutet in modernen Begriffen „wissen“. Das heißt, „Bär“ bedeutet wörtlich „jemand, der weiß, wo der Honig ist“. So gab die menschliche Beobachtung dem Tier seinen Namen. Es wurde festgestellt, dass die Bären den Standort dieser Delikatesse bereits aus der Ferne erraten können. Sie verfügen über einen sehr subtilen Geruchssinn, der ihnen dies ermöglicht. Und selbst dann ist der Bär definitiv nicht aufzuhalten! Vor allem in der Zeit von Juli bis September, wenn das Tier versucht, sich mit möglichst vielen Nährstoffen einzudecken. Für den Honig ist der Bär sogar bereit, sein Leben zu riskieren, wodurch er so schnell wie möglich Unterhautfett ansammeln kann.

Was ist ein anderer Name für einen Bären? Warum

Как nannte diese repräsentative Fauna auch?

• Umka ist ein Name, den wir seit unserer Kindheit kennen. Daher denken viele Leute, dass sie den Bären aufgrund der Zeichentrickfigur so nennen. Tatsächlich ist die Situation etwas anders. Interessanterweise ist der Eisbär für die nördlichen Völker „umka“ – in Verbindung mit der Tschuktschensprache. Auf Tschuktschen klingt „Eisbär“ wie „umke“.
• Klumpfuß – diesen Spitznamen erhielt das Biest aufgrund der Tatsache, dass es beim Gehen seine Ferse herausstreckt und seine Finger „nach innen“ treten. Dadurch entsteht der gleiche Klumpfuß, der kaum zu übersehen ist.. Auch der Bär dreht sich um, weil er mit den Pfoten, die auf derselben Linie stehen, einen Schritt macht. Das heißt, zuerst gehen Sie zum Beispiel mit den rechten Vorder- und Hinterbeinen und dann mit den linken.
• Der Bär wird unter anderem wegen eines ähnlichen Watschelgangs als Pleuel bezeichnet. Es sieht so aus, als ob er wirklich wackelt. Der Begriff „taumeln“ bedeutet aber auch „umhergehen, umherwandern“. Anstatt Winterschlaf zu halten, erkunden diese Braunbären eher den Wald auf der Suche nach etwas Leckerem. Sie haben einfach keine Zeit, genügend Nährstoffe für die Überwinterung anzusammeln.
• Der Besitzer des Waldes – das Biest erhielt diesen Spitznamen aufgrund der Tatsache, dass es eines der größten Raubtiere auf dem Planeten ist. Es wird angenommen, dass der Bär keine anderen Feinde als den Menschen hat – er kann daher an die Spitze der Nahrungskette gestellt werden. Diese Tiere sind ungewöhnlich stark und schlagfertig, womit sie vielen Waldbewohnern auch einige Schritte voraus sind. Der Bär ist ein echtes Waldsymbol – deshalb wird er manchmal auch „dicht“ genannt.
• Grizzly – dieser Begriff kommt vom englischen „grauen Bären“. Dies ist der Name der Unterart des Braunbären. Und hier gibt es keinen Widerspruch: Obwohl dieser Bär eigentlich zu den Braunen gehört, hat sein Fell einen grauen Farbton.
• Mischa, so scheint es zunächst, kann aufgrund der Assoziation mit dem Namen Bär genannt werden. Misha, Mikhail ist ein ziemlich alter Name, den unsere Vorfahren liebten. Und es ähnelt so sehr dem Namen eines Bären! Allerdings ist nicht alles so klar. Tatsache ist, dass dieses beeindruckende Tier in der altrussischen Sprache „Tasche, Schwert“ genannt wurde. Das Interessanteste ist, dass dieser Name bei den Bulgaren bis heute erhalten geblieben ist – sie nennen den Bären „Mechka“. Und das passt sehr gut zu „Mischa“, nicht wahr?

Es ist immer interessant, den Ursprung eines Wortes zu erfahren – es erweitert perfekt den Horizont. Das Gleiche gilt für das Wort „Bär“, das nicht aus dem Nichts kam. Wir hoffen, dass der Rundgang für unsere philologischen Leser interessant war.